尼古拉斯·霍尔特,卢克·伊万斯,亚当·佩里,赛斯·格林,托尼·海尔,亚当·雷,塔拉·斯特朗,阿兰娜·乌巴赫,温迪·麦丽登·康薇,玛雅·厄斯金,布瑞金·梅耶,伊薇特·尼科尔·布朗,贾米拉·贾米尔,罗伯·考德瑞,阿尔弗雷德·莫里纳,娜塔莎·雷昂

Michael,C.,Hall,as,Narrator

克里斯·韦奇,凯瑞·华格伦

未知

维农·查特曼,米丽亚姆·托伦,崔·帕克

Charlie,Bushnell,吉恩·史密斯-卡梅隆,迈克·乔吉,扎克·伍兹,Caitlin,Reilly,卡尔·塔特

詹姆斯·阿诺德·泰勒,德怀特·舒尔茨,特罗伊·贝克,诺兰·诺斯,格蕾·德丽斯勒,卡里·佩顿,艾瑞克·鲍扎,汤姆·肯尼,菲尔·拉马,凯文·迈克尔·理查德森,凯特·米库奇,瓦内萨·马歇尔,迪·布拉雷·贝克尔,杰森·斯皮萨克,奥德丽·瓦西莱夫斯基

乔什·基顿,凯文·迈克尔·理查德森,杰森·斯皮萨克,格蕾·德丽斯勒,布莱恩·乔治

汤姆·麦格拉思,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,杰夫·贝内特,约翰·迪·马吉欧,丹尼·雅各布斯,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森,妮可·沙利文

大卫·卡耶,杰夫·贝内特,邦坡尔·罗宾逊,汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,科里·伯顿,塔拉·斯特朗,汤森·科尔曼,菲尔·拉马,克里·萨莫,苏珊·布卢,亚历山大·博林斯基,兰斯·亨利克森,彼得·斯特曼,凯斯·索西,佛莱德·威拉特,阿尔·杨科维克,布莱恩·波塞恩,凯文·迈克尔·理查德森,贾德·尼尔森,武井乔治,MacInTalk,劳拉·贝莉

伊森·普焦托,特里·迈古林,罗伯特·丁克勒

Beau,Billingslea,Chloe,Bookmyer,Steve,Dildarian,Peter,Giles,Rick,Gomez,Julianne,Grossman

凯姆·克拉克,Rebecca,Forstadt,托尼·奥立佛

Steve,Dildarian,...,Tim,(voice)

瓦伦·蒂诺,弗兰克·托达罗,Luke,Millington-Drake,Joe,Hanna,韦恩·布莱迪,吉姆·康罗伊,格蕾·德丽斯勒

艾伦·里德,约翰·范德·派尔,Mel,Blanc,贝亚·本德雷,John,Stephenson,Gerry,Johnson

阿曼达·莱顿,克里斯汀·李,娜塔莉·帕拉米迪斯

凯伦·福原,丹·史蒂文斯,斯特林·K·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,德翁·科尔,丽亚·德拉利亚,杰克·格林,格蕾·德丽斯勒,加里格莱斯,伊恩·哈丁,约翰·霍吉曼,琼·杰特,马特·洛,斯科特·波特,贝琪·索达罗,柯伊·斯图尔特,麦克-李昂·伍德利,Rhea,Butcher,Taylor,Louderman,Faith,Graham

山口胜平,林原惠美,日高法子,盐泽兼人,玉川纱己子,大林隆介,绪方贤一,高山南,井上喜久子,铃置洋孝,井上和彦,鹤广美,山田荣子,松井菜樱子,山寺宏一,佐久间玲,关俊彦,岛津冴子,吉村佣,子安武人,真殿光昭,石田彰,永井一郎,麻生美代子

未知

彼特·库伦,弗兰克·维尔克,埃涅·赫德森,史蒂夫·布卢姆,素玛立·蒙塔诺

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布诺斯町,赛斯·格林,莱西·沙伯特,帕特里克·沃伯顿,詹妮弗·提莉,蕾切尔·麦克法兰,罗里·艾伦,弗雷德·塔特西奥,瓦利·维吉尔特,乔伊·斯洛特尼克,卡洛斯·阿拉斯拉奇,菲尔·拉马,比利·维斯特,阿隆·鲁斯汀,弗兰克·维尔克,卡罗琳·劳伦斯,凯文·迈克尔·理查德森,汤姆·肯尼,巴彻·哈特曼,帕特·萨莫雷尔,埃里克·埃斯特拉德,帕特里克·布利斯托夫,加里·詹内蒂,约翰·欧赫利,林登·史密斯,阿历克斯·罗克,莱斯利·格塞斯,关颖珊,苏西·帕尔克森,鲍比·斯雷顿,玛丽·希尔,迪克·范·

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,梅尔·吉布森,爱德华·阿斯纳,汤姆·阿诺德,迪克·克拉克,露西·劳莱丝,弗兰克·维尔克,朗·霍华德,佩恩·吉列特,帕特·奥布莱恩,南希·奥黛尔,特勒,扬·霍克斯,盖瑞·马歇尔,巴兹·帕特里克,约翰·古德曼,杰伊·诺夫,亨利·温克勒,克拉伦斯·克莱蒙斯,加里·科尔曼,乔·曼特纳,蒂姆·罗宾斯,唐·钱德尔,布兰妮·斯皮尔斯,吉

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,艾伯特·布鲁克斯,菲尔·哈特曼,迈克尔·巴佛,保罗·温菲尔德,鲁德尼·丹泽菲尔德,乔恩·拉威茨,约翰尼·卡什,伦纳德·尼莫伊,大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,杰克·莱蒙,乔·曼特纳,阿历克斯·罗克,约翰·沃特斯,凯尔希·格兰莫,戴维·海德·皮尔斯,戴夫·托马斯,弗兰克·维尔克,布莱特·哈特,丸山凯伦,渡边戈登,夏野萨博,蒂姆·

Nelson,Eddy,Dinah,Shore,Kelsey,Heart,Benny,Goodman,The,Andrews,Sisters,Jerry,Colonna,Andy,Russell,Sterling,Holloway,Tatiana,Riabouchinska,David,Lichine,The,Pied,Pipers,The,King's,Men

罗德·泰勒,凯特·鲍尔,本·怀特,丽莎·戴维斯,贝蒂·洛乌·格尔森,J·帕特·奥马利,玛莎·温特沃思,大卫·弗兰克海姆,弗莱德里克·沃洛克,汤姆·康威,都铎·欧文,乔治·佩林,拉姆齐·希尔,奎妮·伦纳德,玛乔丽·本尼特,米基·马加,巴巴拉·比尔德,美美·吉布森,桑德拉·艾勃特,瑟尔·莱文斯克洛福特,比尔·李,保罗·韦克斯勒,芭芭拉·卢迪,丽莎·丹尼尔斯,巴兹尔·勒伊斯达尔,戴尔·麦肯南,西尔维·玛丽奥特

乔什·帕斯,Michelan,Sisti,利夫·蒂尔登,David,Forman

贾斯汀·罗兰,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,安德鲁·达利,汤姆·肯尼,萨根·麦克马汉,托马斯·巴布萨卡,安德鲁·马塔拉佐,温迪·麦丽登·康薇,加里·安东尼·威廉斯,吉第安·艾朵,乔恩·巴里霍尔兹,克里斯·考克斯,珍妮·伊莱亚斯,尼尔·弗林,蒂凡尼·哈迪斯,克里斯蒂娜·亨德里克斯,阿尔弗雷德·莫里纳,米盖尔·桑多瓦尔,罗布·施拉布,朱恩·斯奎布,艾伦·图代克,贾克波·瓦格斯,凯瑞·华格伦

Monty,Oum,Lindsay,Tuggey,Kara,Eberle,Arryn,Zech,Barbara,Dunkelman,Garrett,Hunter